چهارعنوان کتاب

در دسترس نبودن کتابهایی که مدت زیادی را توی کتابفروشی های مختلف و یا از طریق دوست و آشنا دنبالشان گشته باشی و به نتیجه ای نرسیده باشی خیلی موضوع اعصاب خوردکنیه ؛ مخصوصا" زمانیکه دیگه به نسخه پی دی اف کتابها هم بسنده کرده باشی و باز دوباره مدت نسبتا زیادی رو ایندفعه توی فضای وب (با این سرعت کمش توی ایران!) جستجو کرده باشی ولی توی هیچ جای اینترنت نتونستی کتابی رو که مدنظرته پیداکنی... توی چند هفته گذشته دنبال کتابهای فارسی کمیکی میگشتم که خیلی ها دنبالش هستند ولی نسخه ای قابل استفاده ازشون توی وب پیدا نمیشود (ممکنه که کسی این کتابها روی وب نگذاشته باشد یا لینک های مربوط به کتابها غیراستفاده شده باشند) و درصورتیکه نسخه هایی از این کتابها در اختیارمه اسکنشون کنم. چهار کتاب زیر جزء کتابهایی هستند که (حداقل) من نتونستم لینکی ازشون پیدا کنم.کیفیت اسکن کتابها خوب و فرمت کتابها پی دی اف است و به جز کتاب اول ، سه کتاب دیگر بصورت فایل zipآپلود شده اند.

فرودگاه ،ادامه کتاب خبرنگار و سومین قسمت از کتابیست در اوایل دهه شصت در ایران به چاپ رسیده است.

اولین کتاب از داستان های تن تن و میلو برخلاف دیگر کتابهای مجموعه هیچگاه همانند دیگر کتاب ها توسط هرژه رنگ آمیزی و بازنگری نشد و درست به همان شکلی که در روزنامه قرن بیستم کوچولو [در دهه سی میلادی منتشر شده بود] بصورت سیاه و سفید در قالب کتاب، درکنار دیگر داستان های تن تن و میلو عرضه گردید. این کتاب در اوایل انقلاب اسلامی در ایران ،به شکل سه نسخه به ترتیب با عناوین : تن تن در استانبول،خبرنگار و فرودگاه و باذکر اینکه این آخرین ماجراهای خبرنگار جوان ،تن تن است ،ارائه شدند.*برخلاف نسخه اصلی کتاب تن تن در سرزمین شوراها این سه جلد بصورت رنگی منتشر شدند.نکته جالب توجه دیگر درباره این کتابها این بودکه در ابتدای کتاب اول یعنی تن تن در استانبول ، 4 تصویر سیاه و سفید از هرژه چاپ شده بود و عنوان شده بودکه نام اصلی نویسنده کتابها جورج رامی (ژرژ رمی) است و هرژه نام مستعاری است که این نویسنده کتابهایش را با آن امضا می کند.

نام هرژه برای خوانندگان کتابهای تن تن و دیگر آثار هرژه در ایران و در بالای کتابهای تن تن فقط این مفهوم رو می رسوند که این نام احتمالا" اسم نویسنده و تصویرگر کتابهاست و مثل اسمردیس که پائین کتابهای تن تن ونوس و اوریژینال در اوایل انقلاب چاپ شده بود اسمی آشنا و مرموز بود.بعدها این موضوع که هرژه کی بوده و چی شده برای خیلی ها که همانند خبرنگار مورد علاقه شان یعنی تن تن کنجکاو بودند مشخص شد ولی نام اسمردیس هنوز برایشان ابهام برانگیز بود.درواقع اسمردیس (که معادلی برای اسم بردیا در زبان یونانی است) نام پسر مترجم کتابهای ونوس آقای حاجتی بود.

*کتاب تن تن و پرتقال های آبی برگرفته از فیلمی رنگی ساخته شده در اواسط دهه 60 میلادی است که با همین عنوان که نخستین بار در اوایل انقلاب بصورت کتاب توسط نشر کودک منتشر شد. در ابتدای کتاب تن تن در استانبول بعنوان کتاب قبلی و ماجرایی که قبل از سفر تن تن به استانبول اتفاق افتاده معرفی شده است.

دریافت کتاب

بقیه مطلب در ادامه مطلب...